Métro VIII. Une fois la vieille dame plus ou moins calmée, le temps fut venu de quitter le restaurant. Renée sanglotait toujours bruyamment, ce qui énervait beaucoup le reste de l'équipe trop habituée aux morts successives et à la leur qui semblait vouloir...